NOW LOADING...

世界・文化・雑学

外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】ヨーロッパで水を買う時に気を付けること

先日、当時のイタリア人彼女と、その職場のハンガリー人夫婦と登山に行った。そのとき目にした光景に、わたしは静かにフリーズした。彼らの水分補給が――炭酸水だったのである。いやいや、待ってくれ。こっちは「運動=水 or スポーツドリンク」という世...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】人質監禁事件の際に使われる『リマ症候群』

犯人が人質に親近感を覚える奇妙な状態を『リマ症候群』と呼ぶ人質監禁事件において人質が犯人に対して好意を抱くような心理状態に陥ることをストックホルム症候群と呼びます。しかし、ふと気になる事がありました。人質が犯人に対して親近感を覚えることはス...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】カオス理論で使われる『北京の蝶』

北京で蝶が羽ばたくとNYで嵐が起きる?さて、先日バタフライ効果についての記事を目にしたときに「北京の蝶」という話を思い出しました。北京で蝶が羽ばたくとNYで嵐が起きる?そんなこと絶対にありえません。しかし比喩表現としては非常に優れた例え(ら...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】人質監禁事件の際に使われる『ストックホルム症候群』

人質が犯人に親近感を覚える奇妙な状態をストックホルム症候群と呼ぶそもそも、ストックホルムってどこかわかりますか?そう、北欧三国の一つ、スウェーデンの首都がストックホルムですちなみにこんな所にあります↓ストックホルム症候群はそのストックホル...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】原発事故の際に使われる『チャイナ・シンドローム』

『チャイナシンドローム』とは原発事故の深刻さを表す言葉アメリカの原発で燃料棒溶融事故が起きれば地球の裏側の中国にまでその被害は及ぶ※これはブラックジョークです。2011年の東日本大震災の時に一時期有名になったこの言葉、チャイナシンドローム...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】"cooker"を「料理人」と思っている人が多すぎる

料理人は"Cook"."Cooker"は調理器具を表す世代的に中学生から英語を習い始めたぼくですが、英語の先生に口酸っぱく言われていたことがあります。「動詞に"-er"を付けると『~している人』という意味になります」PlayならPlayer...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】「寝る」は英語で"Sleep"、じゃあ「寝落ち」は?

「寝落ち」は"Pass out"皆さんは寝落ちしたことあるでしょうか?ぼくが寝落ちするのは主に中高大の授業中でしたが、中には電車でおにぎり持ったまま眠っている人やスマホ持ったまま寝ている人もいるらしいですね(笑)「寝る」を英語で言えばSle...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】道路のど真ん中を自転車で走っている外国人観光客

ヨーロッパ諸国では自転車は車のすぐ横を走る現在ぼくは京都市内に住んでいます。職場は京都で最もにぎやかな交差点にあるので毎日自宅から四条河原町まで車で30分弱の道のりを走っています。すると、たまにですが道路のど真ん中をめっちゃえらそうに走って...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】本場ヨーロッパのバレンタインデーは日本と違う?

ヨーロッパのバレンタインデーは男性から女性に花を渡す2月14日といえば?そう、バレンタインデーである。そう、「恋」とか「チョコ」とか「義理」とか「本命」とか、世の中がなんとなくそわそわするアレの日である。そもそもこのバレンタインデー、起源を...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】日本人は必ず驚くヨーロッパ諸国の『乾杯の音頭』

西欧の乾杯の音頭は「ちんちん」2018年、冬が終わり春の訪れを感じ始める頃、筆者はワーホリで京都に住んでいたフランス人の女の子と頻繁に遊んでいました。とても仲が良く、2人でスノボに行ったり登山に行ったりちょっと広島まで遠出してテント泊したり...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】欧米には『ハーフマラソン』という言葉はない?

欧米では「マラソン=42.195km」先日、思いっきりアメリカ生まれアメリカ育ち(ニューヨーク)のT先輩といると、東京オリンピックの流れからマラソンの話になりました。昔ちらっと聞いたことのある知識、「英語にはハーフマラソンなんていう言葉はな...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】日本人の「ケチャップ」という発音には二種類の意味があるの、知ってますか?

"Catch up"も"Ketchup"も「ケチャップ」!!これは聞きたてほやほやのネタです高校時代から英語が得意で、高校のエリート育成プログラムの選抜メンバーに選ばれタダでノルウェーに行って英語の先生の代わりに通訳を任されていた、というイ...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】お酒で顔が赤くなるのをなぜ"Asian glow/flush"と呼ぶのか?

お酒で顔が赤くなるのが"Asian glow/flush"昨晩、とあるSNSをボーっと眺めていると一瞬目を引く広告ページが出現しました。そこにはアルコールで顔が真っ赤なアジア人男性と同じく顔が真っ赤なヨーロッパ人女性が楽しそうにお酒を飲んで...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】『アカペラ』を英語では”Acappella”とつなげて書かずに”A Cappella”と書く理由

"A Cappella"と"Acappella"は読み方が違う!?この前の事ですが、イタリア人彼女と英語の練習という事でPitch Perfect(ピッチパーフェクト)という2時間弱のミュージカルコメディ映画を英語音声・英語字幕で見るという...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】欧米人は「ヤンキー座り」ができない?

ヤンキー座りはアジア人特有!!?先日イタリア人彼女と話しながら何となく、いわゆるヤンキー座りをしたところ「へーそれできるんだ。凄い!」と言われました。(。´・ω・)ん?全く意味が分からずにそのまま話を聞いていると、その座り方は"Asian ...
外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

【おもしろい豆知識】ドネルケバブはトルコの料理ではない。知ってました?

ドネルケバブの発祥はトルコではなくベルリンだった!!筆者は大学時代、カヌー部に所属していた。この部活、なぜか個性の大洪水のようなメンバーが揃っており、毎回飲み会の度になにかしらの事件が起きていたのだが、その中でもとびきり異彩を放っていた後輩...
タイトルとURLをコピーしました